A typical published original Tamil version of the book
Author(s)
तिरुवल्लुवर
Original title
Muppāl
Country
भारत
Language
प्राचीन तमिल
Series
पतिणेण्कील्कणक्कु
Subject(s)
नैतिकता
Genre(s)
चिनाखँ
Publication date
1812 (first known printed edition)
Published in English
1840
तिरुक्कुरल् (तमिलभासय्: திருக்குறள், अर्थ पवित्र छन्द) वा कुरल् प्राचीन तमिल ग्रन्थ ख। थ्व ग्रन्थय् मनूया जीवन निर्देश यायेगु गुण दूगु १,३३० कुरल् (निपू हरफया चिनाखँ) मुंकातःगु दु। [१][२] थ्व चिनाखँमुनायात गैह्र-धार्मिक नीति-आचारया छगू भिंगु रचनाया रुपय् कायेगु या। [३] थ्व चिनाखँमुनाया च्वमि तिरुवल्लवुर ख। थ्व चिनाखँमुना रचनाया तिथि ३००इपूनिसें ७गू शदी इसं दुनेया जूगु विज्ञतेगु विश्वास दु। तमिल वाङ्मय परम्पराय् थ्व सफूयात तृतीय संगम साहित्यया अन्तिम चिनाखँमुनाया कथं वर्णित यानातःगु दु। भाषिक विश्लेषणकर्मीतेसं धाःसा थ्व चिनाखँमुना करिब ४५०निसें ५००इसंया दुने रचना जूगु धैगु विचाः तःगु दु।[४] तमिल हलिमय् सार्वभौमिक वेद धकाः नालातःगु[५] थ्व चिनाखँमुना अहिंसा, शाकाहार, जात-विहिन जनभ्रातृत्त्व, क्लेशहीन, न्यायपरायन समाजय् केन्द्रित दु। थ्व चिनाखँमुनाय् शासक, पासा, बुंज्या, ज्ञान, प्रज्ञा, मतिना, संयम, ग्राहस्थ जीवन आदिया नैतिक संहिता वर्णन यानातःगु दु।[३]
कुरलयात १३३पू अध्यायय् बायातःगुदु। प्रत्यक अध्यायय् १०पू कुरल दु। सकलय् थ्व ग्रन्थय् १३३०पू कुरल दु।[६] १३३पू अध्याययात स्वंगु खण्ड वा सफूति विभाजित यानातःगु दु।[६][७]
सफू १ – अऱत्तुप्पाल्(அறத்துப்பால்) वा धर्मया सफू (अध्याय १-३८)
सफू २ – पॊरुट्पाल् (பொருட்பால்) वा अर्थया सफू (अध्याय ३९-१०८)
सफू ३ – कामत्तुप्पाल् (காமத்துப்பால்) वा कामया सफू (अध्याय १०९-१३३)
अऱत्तुप्पाल्(அறத்துப்பால்) वा धर्मया सफू (अध्याय १-३८)
१. पायिरम्(பாயிரம்) (भूमिका)
१. कटवुळ् वाऴ्त्तु (கடவுள் வாழ்த்து)
२. वाऩ् चिऱप्पु (வான் சிறப்பு)
३. नीत्तार् पॆरुमै (நீத்தார் பெருமை)
४. अऱऩ् वलियुऱुत्तल (அறன் வலியுறுத்தல்)
२. इल्लऱवियल् (இல்லறவியல்)(गृहस्थी)
५. इल्वाऴ्क्कै (இல்வாழ்க்கை)
६. वाऴ्क्कैत् तुणैनलम (வாழ்க்கைத் துணைநலம்)
७. मक्कट्पेऱु (மக்கட்பேறு)
८. अऩ्पुटैमै (அன்புடைமை)
९. विरुन्तोम्पल् (விருந்தோம்பல்)
१०. इऩियवै कूऱल् (இனியவை கூறல்)
११. चॆय्न्नऩ्ऱि अऱितल् (செய்ந்நன்றி அறிதல்)
१२. नटुवुनिलैमै (நடுவுநிலைமை)
१३. अटक्कम् उटैमै (அடக்கம் உடைமை)
१४. ऒऴुक्कम् उटैमै (ஒழுக்கம் உடைமை)
१५. पिऱऩ् इल् विऴैयामै (பிறன் இல் விழையாமை)
१६. पॊऱै उटैमै (பொறை உடைமை)
१७. अऴुक्काऱामै (அழுக்காறாமை)
१८. वॆःकामै (வெஃகாமை)
१९. पुऱङ्कूऱामै (புறங்கூறாமை)
२०. पयऩिल चॊल्लामै (பயனில சொல்லாமை)
२१. तीविऩै अच्चम् (தீவினை அச்சம்)
२२. ऒप्पुरवु अऱितल् (ஒப்புரவு அறிதல்)
२३. ईकै (ஈகை)
२४. पुकऴ् (புகழ்)
३. तुऱवऱवियल् (துறவறவியல்)(संन्यासी)
२५. अरुळ् उटैमै (அருள் உடைமை)
२६. पुलाल् मऱुत्तल (புலால் மறுத்தல்)
२७. तवम् (தவம்)
२८. कूटा ऒऴुक्कम् (கூடா ஒழுக்கம்)
२९. कळ्ळामै (கள்ளாமை)
३०. वाय्मै (வாய்மை)
३१. वॆकुळामै (வெகுளாமை)
३२. इऩ्ऩा चॆय्यामै (இன்னா செய்யாமை)
३३. कॊल्लामै (கொல்லாமை)
३४. निलैयामै (நிலையாமை)
३५. तुऱवु (துறவு)
३६. मॆय् उणर्तल् (மெய் உணர்தல்)
३७. अवा अऱुत्तल् (அவா அறுத்தல்)
४. ऊऴियल् (ஊழியல்)(पूर्वनियति)
३८. ऊऴ् (ஊழ்)
पॊरुट्पाल् (பொருட்பால்) वा अर्थया सफू (अध्याय ३९-१०८)
