द बाक्काई
द बाक्काई (अङ्ग्रेजी: The Bacchae; ग्रीक: Βάκχαι) प्राचीन ग्रीक नाटककार युरिपिडिस (Euripides) या दकलय् नांजाःगु व प्रभावशाली त्रासदी (Tragedy) नाटक खः। थ्व नाटक युरिपिडिसया मृत्यु लिपा ई.पू. ४०५ य् एथेन्सया "डायोनिसिया" (Dionysia) महोत्सवय् न्हापांखुसी क्यंगु खः। थ्व नाटकं उगु कासाय् न्हापांगु सिरपा (First Prize) त्याकूगु खः। नाटकया मू पात्र ग्रीक द्यः "डायोनिसस" (Dionysus) खः, सुं अय्ला, उल्लास, व धार्मिक उन्मादया द्यः खः।
नाटकया बाखं "थिब्स" (Thebes) शहरय् केन्द्रित दु, गन जुजु "पेन्थियस" (Pentheus) नं डायोनिससयात द्यःया रुपय् मानय् यायेत अस्वीकार याइ। डायोनिसस, सुं पेन्थियसया हे कजन (Cousin) खः, वं थःगु शक्ति क्यनेत व बदला कायेत थिब्सय् वइ। डायोनिससं थिब्सया मिसातय्त, गुमिपिंत "मिनाड्स" (Maenads) वा "बाक्काई" धाइ, इमिपिंत जंगलस वनाः धार्मिक उन्मादय् प्याखं हुइका तइ। जुजु पेन्थियस "तर्क" (Reason) व "व्यवस्था" (Order) या प्रतिनिधित्व याइ धाःसा डायोनिसस "भावना" (Emotion) व "अराजकता" (Chaos) या प्रतिनिधित्व याइ। नाटकय् पेन्थियस थः हे मिसाया भेष हिलाः जंगलस मिसातय्त स्वः वनी। अन वयागु हे मां "अगाभे" (Agave), डायोनिससया प्रभावय् लानाः, थः काय्यात "सिंह" (Lion) धकाः भ्रमय् लानाः स्याइ। थ्व नाटकं मनूया दुने दुगु "पाशविक" (Bestial) व "सभ्य" (Civilized) स्वभावया द्वन्द्वयात क्यनी। युरिपिडिसं थ्व नाटक मार्फत क्यनादिल कि यदि झीसं थःगु भावना व प्राकृतिक प्रवृति (Instincts) अति दमन यात धाःसा, उकिं विनाश हइ। थ्व नाटकयात प्राचीन ग्रीक साहित्यया दकलय् बांलाःगु रचना मध्ये छगू मानय् याइ। थुकिलि कोरस (Chorus)या म्ये व संवादत तसकं शक्तिशाली दु। थ्व नाटकया अन्त्य तसकं भयानक व कारुणिक (Tragic) दु, गन अगाभेयात होस वयेवं वं थःगु ल्हातं थः काय् स्यानागु सीकी। विद्वानतय्सं थ्व नाटकयात धर्म व नास्तिकता, वा विवेक व वंय् दथुइया सन्तुलनया रुपय् व्याख्या याःगु दु। थ्व नाटक यक्व भासय् अनुवाद व मञ्चन जूगु दु।[१]
स्वयादिसँ
[सम्पादन]लिधंसा
[सम्पादन]- ↑ Dodds, E.R. (1960). Euripides: Bacchae. Oxford University Press.