Jump to content

छ्येलेमि:Eukesh/Auto/NepalScript/शियोउजि

विकिपिडिया नं

देवनागरीइ ब्वनेत: शियोउजि तियादिसँ

थ्व पौ देवनागरीं बोट छ्यला थःमंतुं नेपाललिपिइ हिलातःगु ख। थ्व पौयात च्वसु पतिइ यंकेन्ह्यः छकः ब्वनाः पाय्छि जू/मजूगू स्वयादिसँ। 𑐱𑐶𑐫𑑀𑐄𑐖𑐶 (𑐀𑐒𑑂𑐐𑑂𑐬𑐾𑐖𑐷: Journey to the West; 𑐔𑐶𑐣𑐶𑐫𑐵𑑃: 西遊記 - Xiyouji) 𑑑𑑖𑐐𑐸 𑐱𑐟𑐵𑐧𑑂𑐡𑐷𑐂 𑐩𑐶𑐒 𑐬𑐵𑐖𑐰𑑄𑐱𑐫𑐵 𑐃𑐮𑐫𑑂 𑐥𑑂𑐬𑐎𑐵𑐱𑐶𑐟 𑐖𑐹𑐐𑐸 𑐔𑐶𑐣𑐶𑐫𑐵𑑃 𑐄𑐥𑐣𑑂𑐫𑐵𑐳 𑐏𑑅। 𑐠𑑂𑐰 𑐳𑐦𑐹𑐫𑐵 𑐔𑑂𑐰𑐩𑐶 𑐰𑐸 𑐔𑐾𑑄𑐐'𑐊𑐣 (Wu Cheng'en) 𑐏𑑅 𑐢𑐎𑐵𑑅 𑐩𑐵𑐣𑐫𑑂 𑐫𑐵𑐂। 𑐠𑑂𑐰 𑐔𑐷𑐣𑐫𑐵 "𑐥𑑂𑐫𑑄𑐐𑐹 𑐩𑐴𑐵𑐣 𑐱𑐵𑐳𑑂𑐟𑑂𑐬𑐷𑐫 𑐄𑐥𑐣𑑂𑐫𑐵𑐳" (Four Great Classical Novels) 𑐩𑐢𑑂𑐫𑐾 𑐕𑐐𑐹 𑐏𑑅। 𑐠𑑂𑐰 𑐄𑐥𑐣𑑂𑐫𑐵𑐳 𑑗𑐐𑐸 𑐱𑐟𑐵𑐧𑑂𑐡𑐷𑐫𑐵 𑐧𑑁𑐡𑑂𑐢 𑐨𑐶𑐎𑑂𑐲𑐸 𑐴𑑂𑐰𑐾𑐣𑐳𑐵𑐒 (Xuanzang) 𑐣𑑄 𑐨𑐵𑐬𑐟𑐫𑑂 (𑐐𑐸𑐎𑐶𑐫𑐵𑐟 𑐄𑐥𑐣𑑂𑐫𑐵𑐳𑐫𑑂 "𑐥𑐱𑑂𑐔𑐶𑐩" 𑐢𑐵𑐂) 𑐧𑐸𑐡𑑂𑐢 𑐢𑐬𑑂𑐩𑐫 𑐳𑐹𑐟𑑂𑐬 𑐎𑐵𑑅 𑐰𑑄𑐐𑐸 𑐋𑐟𑐶𑐴𑐵𑐳𑐶𑐎 𑐫𑐵𑐟𑑂𑐬𑐵𑐫𑐵 𑐁𑐢𑐵𑐬𑐫𑑂 𑐔𑑂𑐰𑐫𑐵𑐟𑑅𑐐𑐸 𑐏𑑅, 𑐟𑐬 𑐠𑐸𑐎𑐶𑐮𑐶 𑐫𑐎𑑂𑐰 𑐎𑐵𑐮𑑂𑐥𑐣𑐶𑐎 𑐰 𑐥𑑁𑐬𑐵𑐞𑐶𑐎 𑐧𑐵𑐏𑑄 𑐟𑐣𑐾𑐖𑑂𑐫𑐵 𑐫𑐵𑐣𑐵𑐟𑑅𑐐𑐸 𑐡𑐸।

𑐧𑐵𑐏𑑄𑐫𑐵 𑐩𑐹 𑐁𑐎𑐬𑑂𑐲𑐞 𑐨𑐶𑐎𑑂𑐲𑐸 𑐟𑐵𑐒 𑐳𑐵𑐣𑐖𑐵𑐒 (Tang Sanzang) 𑐩𑐏𑐸𑐳𑐾𑑄 𑐰𑐫𑑂𑐎𑑅𑐫𑐵 𑐱𑐶𑐲𑑂𑐫𑐵 𑐳𑐣 𑐰𑐸𑐎𑑀𑐒 (Sun Wukong) 𑐰𑐵 "𑐩𑐵𑐎𑑅 𑐖𑐸𑐖𑐸" (Monkey King) 𑐏𑑅। 𑐳𑐣 𑐰𑐸𑐎𑑀𑐒 𑐟𑐳𑐎𑑄 𑐱𑐎𑑂𑐟𑐶𑐱𑐵𑐮𑐷, 𑐔𑑄𑐏, 𑐰 𑐄𑐥𑐡𑑂𑐬𑐰𑐷 𑐥𑐵𑐟𑑂𑐬 𑐏𑑅, 𑐐𑐸𑐩𑑂𑐴𑐾𑐳𑑂𑐫𑐵𑑄 𑐳𑑂𑐰𑐬𑑂𑐐𑐫𑐵 𑐡𑑂𑐫𑑅𑐟𑐫𑑂𑐟 𑐣𑑄 𑐧𑐸𑐎𑐵 𑐟𑑅𑐐𑐸 𑐏𑑅। 𑐰𑐫𑐵𑐟 𑐳𑐖𑐵𑐫 𑐧𑐶𑐫𑐵𑑅 𑑕𑑐𑑐 𑐡𑑃 𑐟𑐎 𑐐𑐸𑑄𑐫𑐵 𑐎𑑂𑐰𑐫𑑂 𑐔𑐶𑐣𑐵 𑐟𑑅𑐐𑐸 𑐏𑑅, 𑐰 𑐮𑐶𑐥𑐵 𑐨𑐶𑐎𑑂𑐲𑐸𑐫𑐵 𑐬𑐎𑑂𑐲𑐎 𑐖𑐸𑐂𑐐𑐸 𑐱𑐬𑑂𑐟𑐫𑑂 𑐟𑑂𑐰𑑅𑐟𑐮। 𑐩𑐾𑐥𑐶𑑄 𑐣𑐶𑐩𑑂𑐴 𑐱𑐶𑐲𑑂𑐫𑐟 "𑐗𑐸 𑐧𑐵𑐖𑐷" (Zhu Bajie - 𑐦𑐵 𑐠𑐾𑑄 𑐣𑑂𑐫𑐵𑑅𑐩𑑂𑐴) 𑐰 "𑐱𑐵 𑐰𑐸𑐖𑐶𑐒" (Sha Wujing) 𑐏𑑅। 𑐥𑑂𑐫𑐩𑑂𑐴𑑄 𑐖𑐵𑐣𑐵𑑅 "𑐥𑐱𑑂𑐔𑐶𑐩" (𑐨𑐵𑐬𑐟) 𑐥𑐵𑐏𑐾 𑐰𑐣𑐾𑐐𑐸 𑐗𑑂𑐰𑐮𑐫𑑂 𑑘𑑑 𑐐𑐹 𑐠𑐷𑐠𑐷 𑐳𑐒𑑂𑐎𑐚 (Trials) 𑐰 𑐬𑐵𑐎𑑂𑐲𑐳𑐟𑐫𑑂𑐐𑐸 𑐳𑐵𑐩𑐣𑐵 𑐫𑐵𑐂। 𑐠𑑂𑐰 𑐬𑐵𑐎𑑂𑐲𑐳𑐟𑐫𑑂𑐳𑑄 𑐨𑐶𑐎𑑂𑐲𑐸𑐫𑐵 𑐮𑐵 𑐣𑐮 𑐢𑐵𑑅𑐳𑐵 "𑐀𑐩𑐬" (Immortal) 𑐖𑐸𑐂𑐐𑐸 𑐰𑐶𑐱𑑂𑐰𑐵𑐳 𑐫𑐵𑐂। 𑐳𑐣 𑐰𑐸𑐎𑑀𑐒𑑄 𑐠𑑅𑐐𑐸 𑐖𑐵𑐡𑐸𑐫𑐵 𑐎𑐠𑐶 (Golden Cudgel) 𑐰 𑑗𑑒 𑐥𑑂𑐬𑐎𑐵𑐬𑐫𑐵 𑐬𑐸𑐥 𑐴𑐶𑐮𑐾𑐐𑐸 𑐱𑐎𑑂𑐟𑐶 𑐕𑑂𑐫𑐮𑐵𑑅 𑐨𑐶𑐎𑑂𑐲𑐸𑐫𑐵𑐟 𑐬𑐎𑑂𑐲𑐵 𑐫𑐵𑐂। 𑐠𑑂𑐰 𑐄𑐥𑐣𑑂𑐫𑐵𑐳𑐫𑑂 𑐧𑐸𑐡𑑂𑐢 𑐢𑐬𑑂𑐩, 𑐟𑐵𑐌𑐰𑐵𑐡, 𑐰 𑐔𑐶𑐣𑐶𑐫𑐵𑑃 𑐮𑑀𑐎𑐢𑐬𑑂𑐩𑐫𑐵 𑐩𑐶𑐱𑑂𑐬𑐞 𑐡𑐸। 𑐠𑑂𑐰 𑐄𑐥𑐣𑑂𑐫𑐵𑐳 𑐟𑐳𑐎𑑄 "𑐴𑐵𑐳𑑂𑐫𑐥𑑂𑐬𑐢𑐵𑐣" (Humorous) 𑐰 𑐣𑑂𑐴𑑂𑐫𑐵𑐫𑐾𑐥𑐸𑐂𑐎𑐾𑐐𑐸 𑐥𑐴𑑅𑐫𑐵 𑐡𑐸। 𑐠𑐸𑐎𑐶𑐮𑐶 𑐎𑐬𑑂𑐩𑐔𑐵𑐬𑐷𑐟𑐣𑑂𑐟𑑂𑐬 (Bureaucracy) 𑐰 𑐩𑐵𑐣𑐰 𑐳𑑂𑐰𑐨𑐵𑐰𑐫𑐵 𑐢𑑂𑐫𑐵𑐔𑐹 𑐣𑑄 𑐡𑐸। 𑐳𑐣 𑐰𑐸𑐎𑑀𑐒𑐫𑐵 𑐥𑐵𑐟𑑂𑐬 "𑐰𑐶𑐡𑑂𑐬𑑀𑐴" 𑐰 "𑐣𑐶𑐲𑑂𑐛𑐵" 𑐫𑐵 𑐥𑑂𑐬𑐟𑐷𑐎 𑐏𑑅। 𑐠𑑂𑐰 𑐳𑐦𑐹𑐫𑐵 𑐮𑑀𑐎𑐥𑑂𑐬𑐶𑐫𑐟𑐵 𑐔𑐷𑐣𑐫𑑂 𑐖𑐎 𑐩𑐏𑐸𑐳𑐾𑑄 𑐥𑐹𑐬𑑂𑐰𑐷 𑐊𑐳𑐶𑐫𑐵 𑐰 𑐴𑐮𑐶𑐩 𑐣𑑂𑐫𑑄𑐎𑑄 𑐡𑐸। "𑐜𑑂𑐬𑐵𑐐𑐣 𑐧𑐮" (Dragon Ball) 𑐠𑐾𑑄 𑐣𑑂𑐫𑐵𑑅𑐐𑐸 𑐁𑐢𑐸𑐣𑐶𑐎 𑐊𑐣𑐶𑐩𑐾 𑐣𑑄 𑐠𑑂𑐰 𑐴𑐾 𑐄𑐥𑐣𑑂𑐫𑐵𑐳𑐥𑐵𑐏𑐾𑑄 𑐥𑑂𑐬𑐨𑐵𑐰𑐶𑐟 𑐏𑑅।[]

𑐳𑑂𑐰𑐫𑐵𑐡𑐶𑐳𑑃

[सम्पादन]

𑐥𑐸𑐔𑑅:𑐔𑐷𑐣

  1. Yu, Anthony C. (1977). The Journey to the West. University of Chicago Press.