Jump to content

छ्येलेमि:Eukesh/Auto/NepalScript/थाइ भाषा

विकिपिडिया नं

देवनागरीइ ब्वनेत: थाइ भाषा तियादिसँ

थ्व पौ देवनागरीं बोट छ्यला थःमंतुं नेपाललिपिइ हिलातःगु ख। थ्व पौयात च्वसु पतिइ यंकेन्ह्यः छकः ब्वनाः पाय्छि जू/मजूगू स्वयादिसँ।

A native Thai speaker, recorded in Bangkok
Example of divergence among the Kra-Dai Languages
Monophthongs of Thai. From Tingsabadh & Abramson (1993:25)
Thai
Siamese
ภาษาไทย phasa thai
उच्चारणTemplate:IPA-th
मू भाषी जनसंख्याThailand
जातिThai (Central), Thai Chinese with monolingual
Native speakers
Expression error: Unrecognized punctuation character "".[]
40 million bilingual with Lanna, Isan or Southern (2001)[]
Thai script
Thai Braille
आधिकारिक अवस्था
आधिकारिक मान्यता
 Thailand
भाषा नियमन संस्थाThe Royal Institute
भाषा कोड
ISO 639-1th
ISO 639-2tha
ISO 639-3tha
Glottologthai1261[]
भाषिक क्षेत्र47-AAA-b
{{{mapalt}}}

Eukesh/Auto/NepalScript/थाइ भाषा 𑐕𑐐𑐹 𑐨𑐵𑐲𑐵 𑐏। 𑐠𑑂𑐰 𑐨𑐵𑐫𑑂 𑐠𑐵𑐂𑐮𑑂𑐫𑐵𑐣𑑂𑐡𑐫𑐵 𑐁𑐢𑐶𑐎𑐵𑐬𑐶𑐎 𑐨𑐵𑐫𑑂 𑐏।

𑐰𑐬𑑂𑐐𑐷𑐎𑐬𑐞

[सम्पादन]

𑐠𑑂𑐰 𑐨𑐵𑐫𑑂 𑐠𑐵𑐂-𑐎𑐬𑐵𑐂 𑐨𑐵𑐲𑐵 𑐥𑐬𑐶𑐰𑐵𑐬𑐫𑐵 𑐨𑐵𑐲𑐵 𑐏।

𑐮𑑂𑐴𑐵𑐂𑐐𑐸 𑐠𑐵𑐫𑑂

[सम्पादन]

Eukesh/Auto/NepalScript/थाइ भाषा 𑐨𑐵𑐲𑐵 𑐮𑑂𑐴𑐵𑐂𑐐𑐸 𑐩𑐹 𑐠𑐵𑐫𑑂 𑐠𑐵𑐂𑐮𑑂𑐫𑐵𑐣𑑂𑐡 𑐏। 𑐠𑑂𑐰 𑐨𑐵𑐲𑐵𑐫𑐵𑐟 𑐠𑐵𑐂𑐮𑑂𑐫𑐵𑐣𑑂𑐡𑐫𑑂 𑐁𑐢𑐶𑐎𑐵𑐬𑐶𑐎 𑐨𑐵𑐲𑐵𑐫𑐵 𑐎𑐠𑑄 𑐕𑑂𑐫𑐮𑐶𑐐𑐸 𑐫𑐵। 𑐴𑐮𑐶𑐩𑐫𑑂 𑐠𑑂𑐰 𑐨𑐵𑐲𑐵 𑐮𑑂𑐴𑐵𑐂𑐥𑐶𑐣𑐶𑐐𑐸 𑐮𑑂𑐫𑐵𑐏𑑃 𑑔 𑐎𑑀𑐚𑐷 𑐡𑐸।

𑐳𑐵𑐴𑐶𑐟𑑂𑐫

[सम्पादन]

Eukesh/Auto/NepalScript/थाइ भाषा 𑐨𑐵𑐲𑐵𑐫𑐵 𑐳𑐵𑐴𑐶𑐟𑑂𑐫 𑐟𑐳𑐎𑑄 𑐳𑐩𑐺𑐡𑑂𑐢 𑐡𑐸। 𑐕𑐐𑐹 𑐠𑐸𑐎𑐶𑐫𑐵 𑐕𑐐𑐹 𑐡𑐳𑐸 𑐬𑐵𑐩𑐵𑐎𑐶𑐊𑐣 𑐏।

𑐴𑐣𑐸𑐩𑐵𑑄𑐡𑑂𑐫𑑅


[[𑐎𑐶𑐥𑐵:WatPhraKeaw_Ramayana_Chariot.JPG|thumb|300x300px| 𑐴𑐣𑐸𑐩𑐵𑐣 𑐠𑑅𑐐𑐸 𑐬𑐠𑐫𑑂, 𑐧𑐿𑑄𑐎𑐎𑐫𑐵 𑐰𑐵𑐚 𑐦𑑂𑐬𑐵 𑐎𑐵𑐊𑐰𑐫𑑂 𑐬𑐵𑐩𑐵𑐎𑐶𑐊𑐣𑐫𑐵 𑐕𑐐𑐹 𑐮𑐹।]] thumb|300x300px| 𑐥𑐣𑑂𑐣𑐵 𑐧𑐸𑐡𑑂𑐢 𑐡𑐾𑐐𑑅𑐫𑐵 𑐀𑑄𑐐𑑅𑐎𑐶𑐥𑐵𑐫𑐵 𑐕𑐐𑐹 𑐧𑑂𑐰

𑐬𑐵𑐩𑐵𑐎𑐶𑐊𑐣 ( 𑐠𑐵𑐂 𑐨𑐵𑐳𑐫𑑂 รามเกียรติ์,  ; 𑐀𑐬𑑂𑐠' 𑐬𑐵𑐩𑐫𑐵 𑐩𑐴𑐶𑐩𑐵 𑐰𑐵 𑐬𑐵𑐩𑐫𑐵 𑐎𑐷𑐬𑑂𑐟𑐶 ') 𑐠𑐵𑐂𑐮𑑂𑐫𑐵𑐞𑑂𑐜𑐫𑐵 𑐬𑐵𑐲𑑂𑐚𑑂𑐬𑐶𑐫 𑐩𑐴𑐵𑐎𑐵𑐰𑑂𑐫 𑐩𑐢𑑂𑐫𑐾 𑐕𑐐𑐹 𑐏𑑅 । [] 𑐠𑑂𑐰 𑐥𑑂𑐬𑐵𑐔𑐷𑐣 𑐨𑐵𑐬𑐟𑐷𑐫 𑐩𑐴𑐵𑐎𑐵𑐰𑑂𑐫 𑐬𑐵𑐩𑐵𑐫𑐞𑐫𑐵 𑐕𑐐𑐹 𑐠𑐵𑐃 𑐳𑑄𑐳𑑂𑐎𑐬𑐞 𑐏, 𑐰 𑐠𑐵𑐃 𑐳𑐵𑐴𑐶𑐟𑑂𑐫𑐶𑐎 𑐰𑐵𑐒𑑂𑐩𑐫𑐫𑐵 𑐕𑐐𑐹 𑐩𑐴𑐟𑑂𑐰𑐥𑐹𑐬𑑂𑐞 𑐨𑐵𑐐 𑐏।

𑐖𑐸𑐖𑐸 𑐬𑐵𑐩 𑑖 𑐠𑐵𑐂𑐮𑑂𑐫𑐵𑐞𑑂𑐜𑐫𑑂 𑐬𑐵𑐩𑐵𑐫𑐞 𑐀𑐢𑑂𑐫𑐫𑐣𑐫𑑂 𑐡𑐎𑐮𑐫𑑂 𑐣𑑂𑐴𑐵𑐥𑐵𑑄 𑐥𑑂𑐬𑐎𑐵𑐱 𑐮𑐵𑐎𑐹𑐩𑑂𑐴 𑐣𑑂𑐴𑐵𑐥𑐵𑑄𑐩𑑂𑐴 𑐰𑑂𑐫𑐎𑑂𑐟𑐶 𑐏𑑅। 𑐰𑐫𑑂𑐎𑐮𑑄 𑐬𑐵𑐩𑐎𑐶𑐫𑐣𑐫𑐵 𑐳𑑂𑐬𑑀𑐟 𑐩𑐵𑐮𑐵𑑅, 𑐳𑑄𑐳𑑂𑐎𑐺𑐟 𑐰𑐵𑐮𑑂𑐩𑐷𑐎𑐶 𑐬𑐵𑐩𑐵𑐫𑐞𑐮𑐶𑐳𑐾 𑐟𑐸𑐮𑐣𑐵 𑐫𑐵𑐣𑐵𑑅 𑐠𑐠𑐾 𑐮𑐸𑐂𑐎𑐵 𑐡𑐷𑐐𑐸 𑐏। 𑐰𑐫𑑂𑐎𑐮𑑄 𑐬𑐵𑐩𑐎𑐶𑐊𑐣 𑐳𑑂𑐰𑑄𑐐𑐸 𑐳𑑂𑐬𑑀𑐟𑑄 𑐥𑑂𑐬𑐨𑐵𑐰𑐶𑐟 𑐖𑐹𑐐𑐸 𑐮𑐸𑐂𑐎𑐵𑐡𑐶𑐮: 𑐰𑐵𑐮𑑂𑐩𑐷𑐎𑐶𑐫𑐵 𑐬𑐵𑐩𑐵𑐫𑐞, 𑐰𑐶𑐲𑑂𑐞𑐸 𑐥𑐸𑐬𑐵𑐞 𑐰 𑐴𑐣𑐸𑐩𑐵𑐣 𑐣𑐵𑐚𑐎 । 𑐳𑐣𑑂 𑑑𑑗𑑖𑑗 𑐫𑑂 𑐀𑐫𑐸𑐠𑐵𑐫𑐫𑐵 𑐰𑐶𑐣𑐵𑐱𑐫𑑂 𑐩𑐴𑐵𑐎𑐵𑐰𑑂𑐫𑐫𑐵 𑐫𑐎𑑂𑐰𑑄 𑐳𑑄𑐳𑑂𑐎𑐬𑐞𑐟 𑐟𑐣𑐵𑐰𑐣 । 𑐠𑑁𑑄𑐎𑐣𑑂𑐴𑐫𑑂 𑐳𑑂𑐰𑑄𑐐𑐸 𑐳𑑄𑐳𑑂𑐎𑐬𑐞 𑐮𑑂𑐫𑑄𑐐𑐸 𑐡𑐸, 𑐐𑐸𑐎𑐶𑐮𑐶𑑄 𑐕𑐐𑐹 𑐳𑐣𑑂 𑑑𑑗𑑙𑑗𑐂 𑐖𑐸𑐖𑐸 𑐬𑐵𑐩 𑐥𑑂𑐬𑐠𑐩𑐫𑐵 𑐥𑐬𑑂𑐫𑐰𑐾𑐎𑑂𑐲𑐞𑐫𑑂 𑐡𑐹𑐐𑐸 𑐏। 𑐠𑑂𑐰 𑐳𑑄𑐳𑑂𑐎𑐬𑐞 𑐁𑑄𑐱𑐶𑐎 𑐬𑐸𑐥𑐫𑑂 𑐖𑐸𑐖𑐸 𑐬𑐵𑐩 𑐥𑑂𑐬𑐠𑐩𑑄 𑐔𑑂𑐰𑐫𑐵𑐡𑐷𑐐𑐸 𑐏𑑅। 𑐰𑐫𑑂𑐎𑑅𑐫𑐵 𑐎𑐵𑐫𑑂, 𑐬𑐵𑐩𑐵 𑐡𑑂𑐰𑐶𑐟𑐷𑐫, 𑐏𑑀𑐣 𑐣𑐵𑐚𑐎𑐫𑐵 𑐣𑐶𑑄𑐟𑐶𑑄 𑐰𑐫𑑂𑐎𑑅𑐫𑐵 𑐀𑐧𑐸𑐫𑐵 𑐳𑑄𑐳𑑂𑐎𑐬𑐞𑐫𑐵 𑐕𑐸𑑄 𑐨𑐵𑐐 𑐴𑐵𑐎𑐣𑑄 𑐔𑑂𑐰𑐫𑐵𑐡𑐶𑐮। 𑐠𑑂𑐰 𑐖𑑂𑐫𑐵𑐫𑐵 𑐩𑐴𑐟𑑂𑐟𑑂𑐰𑐥𑐹𑐬𑑂𑐞 𑐥𑑂𑐬𑐨𑐵𑐰 𑐠𑐵𑐂 𑐳𑐵𑐴𑐶𑐟𑑂𑐫, 𑐎𑐮𑐵 𑐰 𑐣𑐵𑐚𑐎𑐫𑑂 𑐡𑐸 (𑐣𑐶𑐐𑐸𑐮𑐶𑑄 𑐏𑑀𑐣 𑐰 𑐣𑐵𑐒 𑐣𑐵𑐚𑐎 𑐠𑐸𑐎𑐶𑐮𑐶𑑄 𑐰𑑂𑐫𑐸𑐟𑑂𑐥𑐣𑑂𑐣 𑐖𑐸𑐫𑐵𑐔𑑂𑐰𑑄𑐐𑐸 𑐡𑐸)।

𑐩𑐹 𑐧𑐵𑐏𑑄 𑐡𑐱𑐬𑐠 𑐣𑐵𑐚𑐎𑐫𑐵 𑐧𑐵𑐏𑑄 𑐠𑐾𑑄 𑐴𑐾 𑐖𑐹𑐳𑐵𑑄 𑐕𑐸𑑄 𑐧𑐵𑐏𑐣𑐫𑑂 𑐀𑐗 𑐣𑑄 𑐩𑐟𑐨𑐾𑐡 𑐡𑐫𑐵𑐔𑑂𑐰𑑄𑐐𑐸 𑐡𑐸 । 𑐩𑐾𑐩𑐾𑐐𑐸 𑐫𑐎𑑂𑐰 𑐥𑐎𑑂𑐲𑐫𑐵𑐟 𑐠𑐵𑐂 𑐳𑐣𑑂𑐡𑐬𑑂𑐨𑐫𑑂 𑐴𑐶𑐮𑐵𑐟𑑅𑐐𑐸 𑐡𑐸, 𑐐𑐠𑐾𑐎𑐶 𑐰𑐳𑑅, 𑐮𑑂𑐰𑐵𑐨𑑅, 𑐳𑑂𑐠𑐮𑐵𑐎𑐺𑐟𑐶, 𑐰 𑐥𑑂𑐬𑐎𑐺𑐟𑐶𑐫𑐵 𑐟𑐟𑑂𑐰 𑐁𑐡𑐶𑐫𑐵 𑐱𑐿𑐮𑐷𑐂 𑐠𑐵𑐂 𑐥𑐴𑑅 𑐰 𑐰𑐬𑑂𑐞𑐣 𑐫𑐵𑐣𑐵𑐟𑑅𑐐𑐸 𑐡𑐸। 𑐠𑐵𑐂𑐮𑑂𑐫𑐵𑐞𑑂𑐜 𑐕𑐐𑐹 𑐠𑐾𑐬𑐰𑐵𑐡 𑐧𑑁𑐡𑑂𑐢 𑐳𑐩𑐵𑐖𑐫𑐵 𑐬𑐸𑐥𑐫𑑂 𑐎𑐵𑐫𑐾𑐐𑐸 𑐫𑐵𑑅𑐐𑐸𑐮𑐶𑑄, 𑐬𑐵𑐩𑐎𑐶𑐊𑐣 𑐳𑐸𑐥𑑂𑐟 𑐎𑐠𑑄 𑐧𑑁𑐡𑑂𑐢 𑐂𑐟𑐶𑐴𑐵𑐳𑑄 𑐠𑐵𑐂 𑐎𑐶𑑄𑐰𑐡𑐣𑑂𑐟𑐷𑐂 𑐳𑐺𑐲𑑂𑐚𑐶 𑐩𑐶𑐠𑐎 𑐥𑑂𑐬𑐡𑐵𑐣 𑐫𑐵𑑅। 𑐣𑐵𑐥𑑄 𑐠𑐵𑐂 𑐥𑑂𑐬𑐎𑐺𑐟𑐶𑐥𑐸𑐖𑐵𑐫𑐵 𑐠𑐷𑐠𑐷 𑐁𑐟𑑂𑐩𑐵𑐫𑐵 𑐥𑑂𑐬𑐟𑐶𑐣𑐶𑐢𑐶𑐟𑑂𑐰 𑐠𑑂𑐰 𑐳𑐦𑐹𑐮𑐶 𑐡𑐸।

𑐬𑐵𑐩𑐎𑐶𑐊𑐣𑐫𑐵 𑐕𑐐𑐹 𑐎𑐶𑐥𑐵 𑐡𑐳𑐶𑑄 𑐧𑐿𑑄𑐎𑐎𑐫𑐵 𑐊𑐩𑐬𑐵𑐮𑑂𑐜 𑐧𑐸𑐡𑑂𑐢𑐫𑐵 𑐡𑐾𑐐𑐮𑐫𑑂 𑐥𑑂𑐬𑐡𑐬𑑂𑐱𑐣 𑐫𑐵𑐣𑐵𑐟𑑅𑐐𑐸 𑐡𑐸, 𑐰 𑐀𑐣𑐫𑐵 𑐫𑐎𑑂𑐰 𑐩𑐹𑐬𑑂𑐟𑐶𑐂 𑐠𑐸𑐎𑐶𑐫𑐵 𑐥𑐵𑐟𑑂𑐬𑐟 𑐔𑐶𑐟𑑂𑐬𑐶𑐟 𑐫𑐵𑐣𑐵𑐟𑑅𑐐𑐸 𑐡𑐸।

𑐨𑐵𑐲𑐵𑐫𑐵 𑐏𑑃𑐐𑑂𑐰𑑅𑐫𑐵 𑐡𑐳𑐸

[सम्पादन]

𑐳𑑂𑐰𑐫𑐵𑐡𑐶𑐳𑑃

[सम्पादन]

𑐮𑐶𑐢𑑃𑐳𑐵

[सम्पादन]
  1. 1 2 Template:Ethnologue17
  2. (2016) Thai”, Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. Sanchez, Jane. "History and Thailand Literature" (in en). 

Template:𑐨𑐵𑐲𑐵𑐢𑐮𑑅