छ्येलेमि:Eukesh/Auto/NepalScript/केचुआ भाषा माचाछि

𑐎𑑂𑐰𑐾𑐳𑑂𑐰𑐵
𑐎𑑂𑐰𑐾𑐳𑑂𑐰𑐵
Qhichwa Simi / Runa Shimi / Runa Simi
मू भाषी जनसंख्या	𑐀𑐬𑑂𑐖𑐾𑐣𑑂𑐚𑐶𑐣𑐵, ; 𑐧𑑂𑐬𑐵𑐖𑐶𑐮, ; 𑐧𑑀𑐮𑐶𑐨𑐶𑐫𑐵, ; 𑐔𑐶𑐮𑐷, ; 𑐎𑑀𑐮𑐩𑑂𑐧𑐶𑐫𑐵, ; 𑐂𑐎𑑂𑐰𑐾𑐜𑑀𑐬, ; 𑐥𑐾𑐬𑐸
Region	𑐊𑐣𑑂𑐜𑐾𑐖
Native speakers	𑑑𑑐,𑑐𑑐𑑐,𑑐𑑐𑑐 (date missing)
भाषा परिवार	𑐎𑑂𑐰𑐾𑐳𑑂𑐰𑐵 𑐨𑐵𑐲𑐵
लिपि	𑐮𑑂𑐫𑐵𑐚𑐶𑐣 𑐮𑐶𑐥𑐶
आधिकारिक अवस्था
आधिकारिक मान्यता	𑐧𑑀𑐮𑐶𑐨𑐶𑐫𑐵 𑐰 𑐥𑐾𑐬𑐸; 𑐂𑐎𑑂𑐰𑐾𑐜𑑀𑐬𑐫𑐵𑐐𑐸 𑐠𑐵𑐫𑑂-𑐠𑐵𑐳𑐾
भाषा नियमन संस्था	none
भाषा कोड
ISO 639-1	qu
ISO 639-2	que
ISO 639-3	; que – Quechua (generic); many varieties of Quechua have their own codes.

देवनागरीइ ब्वनेत: केचुआ भाषा माचाछि तियादिसँ

थ्व पौ देवनागरीं बोट छ्यला थःमंतुं नेपाललिपिइ हिलातःगु ख। थ्व पौयात च्वसु पतिइ यंकेन्ह्यः छकः ब्वनाः पाय्छि जू/मजूगू स्वयादिसँ।

𑐎𑑂𑐰𑐾𑐳𑑂𑐰𑐵 (𑐬𑐸𑐣𑐵 𑐳𑐶𑐩𑐶; 𑐎𑐶𑐳𑑂𑐰𑐵 𑐂𑐎𑑂𑐰𑐾𑐜𑑀𑐬𑐫𑑂) 𑐡𑐎𑑂𑐲𑐶𑐞 𑐀𑐩𑐾𑐬𑐶𑐎𑐵𑐫𑐵𑐐𑐸 𑐕𑐐𑐸 𑐣𑐾𑐚𑐶𑐨 𑐀𑐩𑐾𑐬𑐶𑐎𑐷 𑐨𑐵𑐲𑐵 𑐏𑑅। 𑐠𑑂𑐰 𑐨𑐵𑐫𑑂 𑐂𑐣𑑂𑐎𑐵 𑐳𑐵𑐩𑑂𑐬𑐵𑐖𑑂𑐫𑐫𑐵𑐐𑐸 𑐨𑐵𑐫𑑂 𑐏𑑅। 𑐣𑐾𑐚𑐶𑐨 𑐀𑐩𑐾𑐬𑐶𑐎𑐷 𑐨𑐵𑐫𑑂 𑐟𑐾𑐐𑐸 𑐡𑐠𑐸𑐂 𑐡𑐎𑑂𑐮𑐾 𑐀𑐥𑑂𑐰 𑐕𑑂𑐫𑐾𑐮𑐶𑐐𑐸 𑐨𑐵𑐫𑑂 𑐠𑑂𑐰 𑐴𑐾 𑐏𑑅।

𑐕𑑂𑐫𑐾𑐮𑐾𑐩𑑂𑐴𑐶𑐟𑐾𑐐𑐸 𑐮𑑂𑐫𑐵𑐏𑑄

𑐠𑑂𑐰 𑐨𑐵𑐲𑐵 𑐕𑑂𑐫𑐾𑐮𑐾𑐩𑑂𑐴𑐶𑐟𑐾𑐐𑐸 𑐮𑑂𑐫𑐵𑐏𑑄 𑐠𑑂𑐰 𑐎𑐠𑐮𑑄 𑐡𑐸:

𑐀𑐬𑑂𑐖𑐾𑐣𑑂𑐚𑐶𑐣𑐵: 𑑑,𑑐𑑐,𑑐𑑐𑑐
𑐧𑑀𑐮𑐶𑐨𑐶𑐫𑐵:𑑒𑑑,𑑐𑑐,𑑐𑑐𑑐 (𑑒𑑐𑑐𑑑 𑐟𑐠𑑂𑐫𑐵𑑄𑐎)
𑐧𑑂𑐬𑐵𑐖𑐶𑐮: 𑐩𑐳𑑂𑐫𑐸𑐐𑐸
𑐔𑐶𑐮𑐷:𑐳𑐶𑐎𑑂𑐎 𑐩𑑂𑐴𑑀, 𑐮𑑀𑐥𑑀𑐣𑑂𑐩𑐸𑐏 (𑐊𑐠𑑂𑐣𑑀𑐮𑐐 𑐎𑐠𑑄)
𑐎𑑀𑐮𑐩𑑂𑐧𑐶𑐫𑐵:𑑙,𑑐𑑐𑑐 (𑐊𑐠𑑂𑐣𑑀𑐮𑐐 𑐎𑐠𑑄)
𑐃𑐎𑑂𑐰𑐾𑐜𑑀𑐬: 𑑕,𑑐𑑐,𑑐𑑐𑑐 𑐣𑐶𑐳𑐾𑑄 𑑒𑑒,𑑐𑑐,𑑐𑑐𑑐 𑐟𑐎𑑂𑐎
𑐥𑐾𑐬𑐸: 𑑓𑑒,𑑐𑑐,𑑐𑑐𑑐(𑑑𑑙𑑙𑑓 𑐟𑐠𑑂𑐫𑐵𑑄𑐎

𑐧𑑂𑐰𑐠𑐮𑐵

𑐨𑐵𑐫𑑂 𑐎𑑀𑐡	𑐀𑑄𑐐𑑂𑐬𑐾𑐖𑐷𑐂 𑐣𑐵𑑄	𑐣𑐾𑐥𑐵𑐮𑐨𑐵𑐳𑐫𑑂 𑐣𑐵𑑄
qub	Huallaga Huánuco Quechua	𑐴𑐸𑐁𑐮𑑂𑐮𑐵𑐐𑐵 𑐴𑐸𑐁𑐣𑐸𑐎𑑀 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qud	Calderón Highland Quichua	𑐎𑐵𑐮𑑂𑐜𑐾𑐬𑑀𑐣 𑐴𑐵𑐂𑐮𑑂𑐫𑐵𑐞𑑂𑐜 𑐎𑑂𑐰𑐶𑐔𑐸𑐁
quf	Lambayeque Quechua	𑐮𑐵𑐩𑑂𑐧𑐵𑐫𑐾𑐎 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qug	Chimborazo Highland Quichua	𑐔𑐶𑐩𑑂𑐧𑑀𑐬𑐵𑐖𑑀 𑐴𑐵𑐂𑐮𑑂𑐫𑐵𑐞𑑂𑐜 𑐎𑑂𑐰𑐶𑐔𑐸𑐁
quh	South Bolivian Quechua	𑐡𑐎𑑂𑐲𑐶𑐞 𑐧𑑀𑐮𑐶𑐨𑐶𑐫𑐣 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
quk	Chachapoyas Quechua	𑐔𑐵𑐔𑐵𑐥𑑀𑐫𑐵𑐳 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qul	North Bolivian Quechua	𑐄𑐟𑑂𑐟𑐬𑐷 𑐧𑑀𑐮𑐶𑐨𑐶𑐫𑐣 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qup	Southern Pastaza Quechua	𑐡𑐎𑑂𑐲𑐶𑐞𑐷 𑐥𑐵𑐳𑑂𑐟𑐵𑐖𑐵 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qur	Yanahuanca Pasco Quechua	𑐫𑐵𑐣𑐵𑐴𑐸𑐁𑐣𑑂𑐎𑐵 𑐥𑐵𑐳𑑂𑐎𑑀 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qus	Santiago del Estero Quichua	𑐳𑐵𑐣𑑂𑐚𑐶𑐫𑐵𑐐𑑀 𑐜𑐾𑐮 𑐊𑐳𑑂𑐚𑐾𑐬𑑀 𑐎𑑂𑐰𑐶𑐔𑐸𑐁
quw	Tena Lowland Quichua	𑐟𑐾𑐣𑐵 𑐮𑑀𑐮𑑂𑐫𑐵𑐞𑑂𑐜 𑐎𑑂𑐰𑐶𑐔𑐸𑐁
qux	Yauyos Quechua	𑐫𑑁𑐫𑑀𑐳 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
quy	Ayacucho Quechua	𑐀𑐫𑐵𑐎𑐸𑐔𑑀 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
quz	Cusco Quechua	𑐎𑐳𑑂𑐎𑑀 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qva	Ambo-Pasco Quechua	𑐀𑐩𑑂𑐧𑑀-𑐥𑐵𑐳𑑂𑐎𑑀 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qvc	Cajamarca Quechua	𑐎𑐵𑐖𑐵𑐩𑐵𑐬𑑂𑐎𑐵 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qve	Eastern Apurímac Quechua	𑐥𑐹𑐬𑑂𑐰𑐷 𑐀𑐥𑐸𑐬𑐶𑐩𑐵𑐎 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qvh	Huamalíes-Dos de Mayo Huánuco Quechua	𑐴𑐸𑐁𑐩𑐵𑐮𑐶𑐖-𑐡𑑀𑐳 𑐜𑐾 𑐩𑐵𑐫𑑀 𑐴𑐸𑐁𑐣𑐸𑐎𑑀 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qvi	Imbabura Highland Quichua	𑐂𑐩𑑂𑐧𑐵𑐧𑐸𑐬𑐵 𑐴𑐵𑐂𑐮𑑂𑐫𑐵𑐞𑑂𑐜 𑐎𑑂𑐰𑐶𑐔𑐸𑐁
qvj	Loja Highland Quichua	𑐮𑑀𑐖𑐵 𑐴𑐵𑐂𑐮𑑂𑐫𑐵𑐞𑑂𑐜 𑐎𑑂𑐰𑐶𑐔𑐸𑐁
qvl	Cajatambo North Lima Quechua	𑐎𑐵𑐖𑐵𑐟𑐵𑐩𑑂𑐧𑑀 𑐄𑐟𑑂𑐟𑐬𑐷 𑐮𑐶𑐩𑐵 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qvm	Margos-Yarowilca-Lauricocha Quechua	𑐩𑐵𑐬𑑂𑐐𑑀𑐳-𑐫𑐵𑐬𑑀𑐰𑐶𑐮𑑂𑐎𑐵-𑐮𑑁𑐬𑐶𑐎𑑀𑐔𑐵 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qvn	North Junín Quechua	𑐄𑐟𑑂𑐟𑐬𑐷 𑐖𑐸𑐣𑐶𑐣 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qvo	Napo Lowland Quechua	𑐣𑐵𑐥𑑀 𑐮𑑀𑐮𑑂𑐫𑐵𑐞𑑂𑐜 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qvp	Pacaraos Quechua	𑐥𑐎𑐵𑐬𑐵𑐌𑐳 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qvs	San Martín Quechua	𑐳𑐵𑐣 𑐩𑐵𑐬𑑂𑐚𑐶𑐣 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qvw	Huaylla Wanca Quechua	𑐴𑐸𑐁𑐫𑐮𑐵 𑐰𑐵𑑄𑐎𑐵 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qvz	Northern Pastaza Quichua	𑐄𑐟𑑂𑐟𑐬𑐷 𑐥𑐵𑐳𑑂𑐟𑐵𑐖𑐵 𑐎𑑂𑐰𑐶𑐔𑐸𑐁
qwa	Corongo Ancash Quechua	𑐎𑑀𑐬𑑀𑐣𑑂𑐐𑑀 𑐁𑐣𑑂𑐎𑐵𑐱 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qwc	Classical Quechua	𑐱𑐵𑐳𑑂𑐟𑑂𑐬𑐷𑐫 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qwe	Quechuan (family)	𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁𑐣 (𑐩𑐵𑐔𑐵𑐕𑐶)
qwh	Huaylas Ancash Quechua	𑐴𑐸𑐁𑐫𑐮𑐵𑐳 𑐊𑐣𑑂𑐎𑐵𑐱 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qws	Sihuas Ancash Quechua	𑐳𑐶𑐴𑐸𑐁𑐳 𑐊𑐣𑑂𑐎𑐵𑐱 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qxa	Chiquián Ancash Quechua	𑐔𑐶𑐎𑐶𑐫𑐵𑐣 𑐊𑐣𑑂𑐎𑐵𑐱 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qxc	Chincha Quechua	𑐔𑐶𑐣𑑂𑐔𑐵 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qxh	Panao Huánuco Quechua	𑐥𑐵𑐣𑐵𑐌 𑐴𑐸𑐁𑐣𑐸𑐎𑑀 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qxl	Salasaca Highland Quichua	𑐳𑐵𑐮𑐵𑐳𑐵𑐎𑐵 𑐴𑐵𑐂𑐮𑑂𑐫𑐵𑐞𑑂𑐜 𑐎𑑂𑐰𑐶𑐔𑐸𑐁
qxn	Northern Conchucos Ancash Quechua	𑐄𑐟𑑂𑐟𑐬𑐷 𑐎𑐣𑑂𑐔𑐸𑐎𑑀𑐳 𑐊𑐣𑑂𑐎𑐵𑐱 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qxo	Southern Conchucos Ancash Quechua	𑐡𑐎𑑂𑐲𑐶𑐞𑐷 𑐎𑐣𑑂𑐔𑐸𑐎𑑀𑐳 𑐊𑐣𑑂𑐎𑐵𑐱 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qxp	Puno Quechua	𑐥𑐸𑐣𑑀 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qxr	Cañar Highland Quichua	𑐎𑑂𑐫𑐵𑐣𑐵𑐬 𑐴𑐵𑐂𑐮𑑂𑐫𑐵𑐞𑑂𑐜 𑐎𑑂𑐰𑐶𑐔𑐸𑐁
qxt	Santa Ana de Tusi Pasco Quechua	𑐳𑐵𑐣𑑂𑐟𑐵 𑐊𑐣𑐵 𑐡𑐾 𑐟𑐸𑐳𑐶 𑐥𑐵𑐳𑑂𑐎𑑀 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qxu	Arequipa-La Unión Quechua	𑐀𑐬𑐾𑐎𑑂𑐰𑐶𑐥𑐵-𑐮𑐵 𑐫𑐸𑐣𑐶𑐫𑐣 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁
qxw	Jauja Wanca Quechua	𑐖𑐵𑐄𑐖𑐵 𑐰𑐵𑑄𑐎𑐵 𑐎𑑂𑐰𑐾𑐔𑐸𑐁

thumb|left|upright

𑐠𑑂𑐰 𑐨𑐵𑐲𑐵𑐫𑐵 𑐣𑐶𑐐𑐸 𑐩𑐹 𑐥𑐸𑐔𑑅 𑐡𑐸। 𑐰 𑐏𑑅

𑐎𑑂𑐰𑐾𑐳𑑂𑐰𑐵 𑑑 𑐰

𑐎𑑂𑐰𑐾𑐳𑑂𑐰𑐵 𑑒

𑐠𑑂𑐰 𑐨𑐵𑐫𑑂 𑐩𑐵𑐔𑐵𑐕𑐶 𑐡𑐸𑐣𑐾 𑐡𑐸𑐠𑑂𑐫𑐵𑑅𑐐𑐸 𑐨𑐵𑐫𑑂 𑐠𑐠𑐾 𑐡𑐸:

𑐥𑑂𑐬𑑀𑐟𑑀‑𑐎𑐾𑐔𑐸𑐁

𑐎𑐾𑐔𑐸𑐁 𑑑

𑐩𑐢𑑂𑐫

Huaylay

	Huaylas

	Conchucos

Alto Pativilca–Alto Marañón–Alto Huallaga

	Alto Pativilca

	Alto Marañón

	Alto Huallaga

Huancay

	𑐫𑐵𑐬𑐸 𑐎𑐾𑐔𑐸𑐁

	𑐰𑐵𑐒𑑂𑐎𑐵 𑐎𑐾𑐔𑐸𑐁

	Huangáscar–Topará

Pacaraos^{[citation needed]}

𑐎𑐾𑐔𑐸𑐁 𑑒

Yungay
(Quechua II‑A)

Central

	Laraos

	𑐮𑐶𑐣𑑂𑐔𑐵 𑐎𑐾𑐔𑐸𑐁

	Apurí

	Chocos

	Madean

Northern Peruvian

	Inkawasi–Kañaris

	Cajamarca

Chinchay

𑐄𑐟𑑂𑐟𑐬 𑐎𑐾𑐔𑐸𑐁
(Quechua II-B)

	𑐎𑐶𑐔𑑂𑐰𑐵

	Chachapoyas (Amazonas)

	𑐮𑐵𑐩𑐵𑐳 𑐎𑐾𑐔𑐸𑐁 (𑐳𑐵𑐣 𑐩𑐵𑐬𑑂𑐟𑐶𑐣)

Classical^{[citation needed]}

† 𑐎𑐾𑐔𑐸𑐁

𑐡𑐎𑑂𑐲𑐶𑐞𑐷 𑐎𑐾𑐔𑐸𑐁
(Quechua II-C)

Ayacucho

Cuzco–Collao

	𑐎𑐸𑐳𑑂𑐎𑑀 𑐎𑐾𑐔𑐸𑐁

	𑐄𑐟𑑂𑐟𑐬 𑐧𑑀𑐮𑐶𑐨𑐶𑐫𑐵

	Southern Bolivia

Santiago del Estero

𑐨𑐵𑐫𑑂

𑐳𑑅

𑐠𑑂𑐰 𑐨𑐵𑐲𑐵𑐫𑑂 𑑓𑐐𑐸 𑐖𑐎𑑂𑐎 𑐳𑑅 𑐡𑐸: /a/ /i/ 𑐰 /u/। 𑐠𑑂𑐰 𑐨𑐵𑐲𑐵 𑐖𑐎𑑂𑐎 𑐮𑑂𑐴𑐵𑐂𑐥𑐶𑑄𑐳 𑐠𑐸𑐎𑐶𑐟 [æ] [ɪ] 𑐰 [ʊ] 𑐢𑐎𑐵 𑐄𑐔𑑂𑐔𑐵𑐬𑐞 𑐫𑐵𑐂। 𑐃𑐳𑑂𑐥𑐵𑐣𑑂𑐫𑑀𑐮 𑐳𑑅 /a/ /i/ 𑐰 /u/ 𑐣𑑄 𑐠𑐵𑐫𑑂-𑐠𑐵𑐳𑐾 𑐕𑑂𑐫𑐾𑐮𑐾𑐕𑐶𑑄।

𑐰𑑂𑐫𑐘𑑂𑐖𑐣

	𑐮𑐾𑐧𑐶𑐫𑐮	𑐊𑐮𑑂𑐨𑐶𑐫𑑀𑐮𑐬	𑐥𑑀𑐳𑑂𑐚𑐊𑐮𑑂𑐨𑐶𑐫𑑀𑐮𑐬	𑐥𑑂𑐫𑐵𑐮𑐵𑐚𑐮	𑐨𑐾𑐮𑐵𑐬	𑐫𑐸𑐨𑐸𑐮𑐬	𑐐𑑂𑐮𑑀𑐚𑑂𑐚𑐮
𑐥𑑂𑐮𑑀𑐳𑐶𑐨 / 𑐊𑐦𑑂𑐬𑐶𑐎𑐾𑐚	p	t	tʃ		k	q
𑐊𑐳𑑂𑐥𑐶𑐬𑐾𑐚𑐾𑐜 𑐥𑑂𑐮𑑀𑐳𑐶𑐨 𑐰𑐵 𑐊𑐦𑑂𑐦𑑂𑐬𑐶𑐎𑐾𑐚	pʰ	tʰ	tʃʰ		kʰ	qʰ
𑐂𑐖𑐾𑐎𑑂𑐚𑐶𑐨	p’	t’	tʃ’		k’	q’
𑐦𑑂𑐬𑐶𑐎𑐾𑐚𑐶𑐨		s					h
𑐣𑑂𑐫𑐵𑐖𑐮 𑐎𑐣𑑂𑐳𑑀𑐣𑐾𑐣𑑂𑐚	m	n		ɲ
𑐮𑑂𑐫𑐵𑐚𑐬𑐮 𑐎𑐣𑑂𑐳𑑀𑐣𑐾𑐣𑑂𑐚		l		ʎ
𑐦𑑂𑐮𑑂𑐫𑐵𑐥 𑐎𑐣𑑂𑐳𑑀𑐣𑐾𑐣𑑂𑐚		ɾ
𑐳𑐾𑐣𑑂𑐚𑑂𑐬𑐮 𑐊𑐥𑑂𑐬𑑀𑐎𑑂𑐳𑐶𑐩𑐾𑐣𑑂𑐚				j	w

Voiceless bilabial plosives (file info) — play in browser (beta)
- Pronunciation of voiceless bilabial plosive phonemes in Quechua
- Problems listening to the file? See media help.

𑐮𑐶𑐥𑐶

𑐮𑑂𑐫𑐵𑐚𑐶𑐣 𑐮𑐶𑐥𑐶𑐫𑐵𑐟 𑐴𑐾 𑐠𑑂𑐰 𑐨𑐵𑐲𑐵 𑐔𑑂𑐰𑐾𑐟 𑐕𑑂𑐫𑐾𑐮𑐶𑐐𑐸 𑐫𑐵:। 𑐠𑑂𑐰 𑐨𑐵𑐲𑐵𑐫𑐵𑐐𑐸 𑐨𑐵𑐲𑐶𑐎𑐵𑐟𑐾𑐐𑐸 𑐔𑑂𑐰𑐾𑐐𑐸 𑐱𑐿𑐮𑐷 𑐥𑐵:, 𑐐𑐠𑐾 𑐎𑐶:-

Ayacucho	Cusco	Southern Quechua	𑐄𑐮𑑂𑐠𑐵
upyay	uhyay	upyay	"𑐟𑑂𑐰𑐣𑐶𑐐𑐸"
utqa	usqha	utqha	"𑐫𑐵𑐎𑐣"
llamkay	llank'ay	llamk'ay	"𑐖𑑂𑐫𑐵 𑐫𑐵𑐫𑐾𑐐𑐸"
ñuqanchik	nuqanchis	ñuqanchik	"𑐗𑐷"
-chka-	-sha-	-chka-	(progressive suffix)
punchaw	p'unchay	p'unchaw	"𑐡𑐶𑑄"

To listen to recordings of these and many other words as pronounced in many different Quechua-speaking regions, see the external website The Sounds of the Andean Languages. There is also a full section on the new Quechua and Aymara Spelling.

𑐰𑑂𑐫𑐵𑐎𑐬𑐞

𑐳𑐬𑑂𑐰𑐣𑐵𑐩

		𑐮𑑂𑐫𑐵𑐏𑑄
		𑐕𑐐𑐸 𑐰𑐔𑐣	𑐧𑐴𑐸𑐰𑐔𑐣
𑐩𑐣𑐸 (𑐥𑐸𑐬𑐸𑐲)	𑐥𑑂𑐬𑐠𑐩	Ñuqa	Ñuqanchik (inclusive) Ñuqayku (exclusive)
	𑐡𑑂𑐰𑐶𑐟𑐷𑐫	Qam	Qamkuna
	𑐟𑐺𑐟𑐷𑐫	Pay	Paykuna

𑐎𑑂𑐬𑐶𑐫𑐵

	𑐰𑐬𑑂𑐟𑐩𑐵𑐣	𑐨𑐹𑐟	𑐨𑐰𑐶𑐲𑑂𑐫	Pluperfect
Ñuqa	-ni	-rqa-ni	-saq	-sqa-ni
Qam	-nki	-rqa-nki	-nki	-sqa-nki
Pay	-n	-rqa-n	-nqa	-sqa
Ñuqanchik	-nchik	-rqa-nchik	-su-nchik	-sqa-nchik
Ñuqayku	-yku	-rqa-yku	-saq-ku	-sqa-yku
Qamkuna	-nki-chik	-rqa-nki-chik	-nki-chik	-sqa-nki-chik
Paykuna	-n-ku	-rqa-nku	-nqa-ku	-sqa-ku

𑐳𑑂𑐰𑐫𑐵 𑐡𑐶𑐳𑑄

𑐀𑐩𑐾𑐬𑐶𑐎𑐷 𑐨𑐵𑐫𑐟

References

Rodolfo Cerrón-Palomino, Lingüística Quechua, Centro de Estudios Rurales Andinos 'Bartolomé de las Casas', 2nd ed. 2003
Mannheim, Bruce, The Language of the Inka since the European Invasion, University of Texas Press, 1991, ISBN 0-292-74663-6
Cusihuamán, Antonio, Diccionario Quechua Cuzco-Collao, Centro de Estudios Regionales Andinos "Bartolomé de Las Casas", 2001, ISBN 9972-691-36-5
Cusihuamán, Antonio, Gramática Quechua Cuzco-Collao, Centro de Estudios Regionales Andinos "Bartolomé de Las Casas", 2001, ISBN 9972-691-37-3
Rodríguez Champi, Albino. (2006). Quechua de Cusco. Ilustraciones fonéticas de lenguas amerindias, ed. Stephen A. Marlett. Lima: SIL International y Universidad Ricardo Palma.